Wieża Błaznów

Dyskusje na tematy związane z Andrzejem Sapkowskim (i wiele innych)
Dzisiaj jest 29.03.2024 @ 0:47:39

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
Post: 20.05.2009 @ 7:35:26 
Offline
BiałyPłomień Tańczący Na Modemach Wrogów
Awatar użytkownika

Rejestracja: 20.09.2002 @ 18:06:43
Posty: 6856
Lokalizacja: Wzgórek św. Nowotki
Wydzielam ogłoszenie KrzysztofaKamila do nowego wątku.

Ze względu na specyficzne zasady tego forum nie mogę otworzyć nowego wątku, gdzie normalnie powinno trafić takie ogłoszenie, ale cóż...

Od ponad toku zarządzam, rozwijam i pracuję w IFRIT Creative Group. Jak na razie naszym jesteśmy zaangażowani głównie w modding wiedźmina. I w tej chwili jesteśmy największą grupą modderską na tej scenie. Wydaliśmy do tej pory trzy projekty (dwie przygody i jednego moda), wykańczamy kolejne trzy. I rozpoczynamy następne. Jesteśmy ambitną grupą, staramy się, aby każdy nasz projekt był dostępny w kilku wersjach językowych. Dopracowujemy maksymalnie poprzednio wydane projekty, chcemy aby jak najbliższe doskonałości, choć na razie nie porażają rozmachem.

Jednym z naszych priorytetów jest opowiedzenie dobrej historii. Potrzebni są nam pracowici, zdolni ludzie ze znajomością świata Wiedźmina :)
W tej chwili najbardziej poszukiwanie są pisarze, tłumacze na język angielski z powrotem i graficy.
Szczegółową listę wymagań znajdziecie tutaj.

Chętnie odpowiem na każde pytanie.

_________________
The infection has been removed
The soul of this machine has improved


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: 20.05.2009 @ 8:31:24 
Offline
Murderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 10.05.2005 @ 20:33:34
Posty: 6541
Lokalizacja: Ratibor am Oder
Intryguje mnie stanowisko "tłumacza na język angielski z powrotem". Rozumiem, że chodzi o tłumaczenie na angielski tekstów przetłumaczonych wcześniej na inny język, ale czy nie byłoby łatwiej po prostu zostawić ich tak, jak były ?

_________________
Masz prawo nie rozumieć mnie, lecz proszę, nie zrozum mnie źle.

A high dive on a swimming pool
Filled with needles and with fools


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Post: 21.05.2009 @ 19:28:03 
Offline
Dziecko-niespodzianka
Awatar użytkownika

Rejestracja: 19.05.2009 @ 19:41:55
Posty: 5
Ech... walnąłem byka i został ukarany...
Poprawiłem mojego posta viewtopic.php?f=11&t=2123&p=513716#p513716
Dzięki za otworzenie nowego wątku :)


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group