Wieża Błaznów

Dyskusje na tematy związane z Andrzejem Sapkowskim (i wiele innych)
Dzisiaj jest 28.03.2024 @ 17:52:23

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Słuchowisko BB
Post: 05.02.2005 @ 16:46:07 
Offline
Wiedźmin
Awatar użytkownika

Rejestracja: 21.12.2004 @ 21:04:33
Posty: 675
Lokalizacja: Warszawa
No cóż, za nami już trzy tygodnie i 15 odcinków. Czas się wypowiedzieć, a moja skromna opinia jest taka, iż "Krew elfów" na RFM FM była dużo lepsza. "Zaraz,zaraz" ktoś powie "przecież miało być o BB a ten od razu jakieś porównania zaczyna". Dobra,tylko że po wysłuchaniu bisowego słuchowiska widzę jak NIE powinno się robić tychże na podstawie twórczośći ASa. A "Krew elfów" można uznać po wysłuchaniu tego czegoś za arcydzieło adaptacyjne. Proponuje się przyjrzeć zarzutom wobec bisowego "dziełka", żeby zobaczyć że KE była pod każdym względem lepsza... A grzeszki BB to kolejno:
- Wycinanie niektórych ważniejszych zdarzeń, a nawet całych rozdziałów. Szczytem jest tu rozmowa Reynevana z Samsonem o Smirzyckim. Drobiazg, ale sceny przesłuchania Smirzyckiego nie uwzględniono w słuchowisku... Brawo, zagranie godne Szczerbica.
- Całkowita kastracja dialogów jeżeli idzie o dowcipy,smaczki,itp.
Oszczędzono nam też przekleństw. (Jan Czapek z San o wiadomej babie: "Próbowałem wyrzucić ją do czeladnej." :D Dobrze,że chociaż babę zachowano.) W ogóle chyba postanowiono wyrzucić lub złagodzić wszystko z ASa co mogło by zszokować słuchacza. (vide pominięty rozdział u Huncledera)
- Kilka całkowicie nietrafnie dobranych głosów. (Samson, Szarlej, Tybald Raabe, Pomurnik. Ci dwaj ostatni ewidentnie za starzy :P Na deser Sylwester "Maślanka" Maciejewski jako Vlk.)

_________________
And the public wants what the public gets...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 1 ] 

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Przejdź do:  
cron
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group