Wieża Błaznów

Dyskusje na tematy związane z Andrzejem Sapkowskim (i wiele innych)
Dzisiaj jest 29.04.2024 @ 6:12:33

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 118 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 8  Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł:
Post: 09.05.2003 @ 14:21:10 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24.04.2003 @ 17:00:18
Posty: 11145
Lokalizacja: Warszawa
Blaireau pisze:
Padawan pisze:
[So now it's an approperiate time to (...) lower silesian medieval history !

Hey, what do you mean as "lower"? Does it mean "put it down"? I don't think the Silesian guys would love it ;)


<b>lower</b> by Oxford dictionary :
<i> lower [adj] situated below sth else, especially below the same type or as one of the pair </i>

In polish is no more no less as "dolny" staying in opposite to "górny" thet differenciate silesia from lower silesia

Best Regard / see ya in hell

_________________
13.04.2010 - You have taken sky from me...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.05.2003 @ 14:48:01 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej
Awatar użytkownika

Rejestracja: 12.12.2002 @ 19:25:16
Posty: 10760
Lokalizacja: Chrząszczydrzewoszyce Powiat Łękołozy
Padawan pisze:
Blaireau pisze:
Padawan pisze:
[So now it's an approperiate time to (...) lower silesian medieval history !

Hey, what do you mean as "lower"? Does it mean "put it down"? I don't think the Silesian guys would love it ;)


<b>lower</b> by Oxford dictionary :
<i> lower [adj] situated below sth else, especially below the same type or as one of the pair </i>

In polish is no more no less as "dolny" staying in opposite to "górny" thet differenciate silesia from lower silesia

With all respect, but what you wrote oryginally, ment "to learn sth and lower silesian medieval history." In Polish - "...jest właściwy czas na(...)i pokohanie (poniżenie?) historii średniowiecznej Śląska.". Please, keep in mind, that in English, as well as in Polish, there is a good rule, that the names of regions/states are written with capitol letters. If you did so, you message would probably be more clear :)
always yours...etc.
Actually, I am not going to continue this issue. If you want any English lessons, I must say that I am not a good teacher at all ;P

_________________
All those moments will be lost in time...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.05.2003 @ 16:09:55 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24.04.2003 @ 17:00:18
Posty: 11145
Lokalizacja: Warszawa
So eventually I agree with your statement, 'cause everything is due to my lazieness...
I should have written it with capital letter , so as to make the statement obvious

A swoją drogą, jak powiedzieć " jestem dolnoślązakiem"
I am a lower silesian ;)
Best Regards
I tak wszystko co złe to przez elfy !

_________________
13.04.2010 - You have taken sky from me...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.05.2003 @ 16:13:56 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej
Awatar użytkownika

Rejestracja: 12.12.2002 @ 19:25:16
Posty: 10760
Lokalizacja: Chrząszczydrzewoszyce Powiat Łękołozy
Padawan pisze:
So eventually I agree with your statement, 'cause everything is due to my lazieness...
I should have written it with capital letter , so as to make the statement obvious

A swoją drogą, jak powiedzieć " jestem dolnoślązakiem"
I am a lower silesian ;)
Best Regards
I tak wszystko co złe to przez elfy !

Niech Ci będzie, że przez elfy :) o Ślązaków pytaj Tarkusa...

_________________
All those moments will be lost in time...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.05.2003 @ 19:57:43 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej

Rejestracja: 22.09.2002 @ 19:29:02
Posty: 11233
Lokalizacja: Legnica/Kraków
Blaireau pisze:
pokohanie


Wielką gorącą, miłością bez barier (także ortograficznych:):):)) NO![/code]

_________________
Występny Wartowniku! Cintryjka chwali książkę! Bym miał pieniądze, to bym se chyba, normalnie, kupił, tak mnie to zaszokowało ;) - Ben

siekierka


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 10.05.2003 @ 11:32:09 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24.04.2003 @ 17:00:18
Posty: 11145
Lokalizacja: Warszawa
to nie jest ortograf, to pewnie neologizm semantycznie zbliżony ;)

_________________
13.04.2010 - You have taken sky from me...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 10.05.2003 @ 19:43:44 
Offline
Evangelina Parr
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.09.2002 @ 19:20:38
Posty: 31741
Lokalizacja: z miejsca zwanego Lithostrotos, po hebrajsku Gabbata
Padawan pisze:
A swoją drogą, jak powiedzieć " jestem dolnoślązakiem"


Ich bin ein Niederschleziener :))))

Tark

_________________
Czułe pozdrowienia! Co cię gniecie?
* * *
Pies, który szczeka, jest niedogotowany - przysłowie chińskie.


THIS IS NOT A LOVE SONG


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 10.05.2003 @ 22:17:24 
Offline
Wiecznie pijane medium płci żeńskiej
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24.04.2003 @ 17:00:18
Posty: 11145
Lokalizacja: Warszawa
Tarkus pisze:
Ich bin ein Niederschleziener :))))
Tark

Ich bin zwei Niederschleziener :))))
Z której części Wrocka jesteś ?

_________________
13.04.2010 - You have taken sky from me...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 0:34:26 
Offline
Murderatrix
Awatar użytkownika

Rejestracja: 20.09.2002 @ 18:24:13
Posty: 14122
Lokalizacja: Bielsko-Biała
Padawan, jesteś 'dwa dolnoślązak'? :P

Eine kleine prosiątko po polu gelaufen... ;>
Przypomniało mi się coś. Znajomy, który niemiecki zna piąte przez dziesiąte chciał w Niemczech kupić kajzerkę z makiem, a że nie pamietał jak jest mak, poprosił tak (dosłownie):
'Ich möchte eine Brötchen mit kleinen schwarzen punkten' ;P

_________________
Z poważaniem, Donna Ezena Capo di tutti capi Nazguli Ortografii
And when your heart begins to bleed, you're dead and dead, indeed.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 12:39:14 
Offline
Kochanek Vesemira
Awatar użytkownika

Rejestracja: 03.10.2002 @ 16:09:47
Posty: 16427
I sprzedali mu? ;)

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 12:55:21 
Offline
Dziad Rogaty
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.09.2002 @ 16:29:00
Posty: 19480
Lokalizacja: Wyspa
Ezena pisze:
'Ich möchte eine Brötchen mit kleinen schwarzen punkten' ;P


chodzilo mu o ta na ktora narobily muchy??? ;)))

_________________
Hagar skończył się na Kill 'Em All


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 13:23:23 
Offline
Dijkstra
Awatar użytkownika

Rejestracja: 21.09.2002 @ 18:26:22
Posty: 9369
Polacy to taki zdolny narów, że się zawsze i wszędzie dogadają :)

_________________
Czytam
Podróżuję
Przekonanie o własnej ważności doprowadziło mnie do kompleksu Boga

W wieku 6 lat chciałem zostać kucharką, gdy miałem 7 - Napoleonem. Odtąd moja ambicja, podobnie jak moja mania wielkości nie przestawały rosnąć


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 16:29:00 
Offline
Kochanek Vesemira
Awatar użytkownika

Rejestracja: 03.10.2002 @ 16:09:47
Posty: 16427
Szczególnie w monopolowych ;))

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 16:49:26 
Offline
Villentretenmerth

Rejestracja: 31.01.2003 @ 23:25:42
Posty: 5668
Lokalizacja: Damaszek wzięty!
Ezena pisze:
Padawan, jesteś 'dwa dolnoślązak'? :P

Znajomy, który niemiecki zna piąte przez dziesiąte chciał w Niemczech kupić kajzerkę z makiem, a że nie pamietał jak jest mak, poprosił tak (dosłownie):
'Ich möchte eine Brötchen mit kleinen schwarzen punkten' ;P


To mnie się przypomniał kolega, który chciał przywieźć żonie durszlak, taki bajerancki, ze stali, u nas jeszcze takich nie było. Po półgodzinie tłumaczenia w róznych językach o co mu chodzi, powiedział:
- Wasser weg, makaron zurück!

_________________
W historii ludzkości, jak wiecie wszak o tym,
Ze szczęścia robiono przeróżne głupoty.
A ja dziś za jeżem wyruszyć chcę w pościg,
I jak go dopadnę... Wiadomo. Z radości!


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 11.05.2003 @ 19:08:17 
Offline
Evangelina Parr
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.09.2002 @ 19:20:38
Posty: 31741
Lokalizacja: z miejsca zwanego Lithostrotos, po hebrajsku Gabbata
ROTFL! Od razu przypomina mi się ten kawał z Polakiem, Mujrzynem i piłką do metalu ;)))

Tark

_________________
Czułe pozdrowienia! Co cię gniecie?
* * *
Pies, który szczeka, jest niedogotowany - przysłowie chińskie.


THIS IS NOT A LOVE SONG


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 118 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 8  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group