Wieża Błaznów

Dyskusje na tematy związane z Andrzejem Sapkowskim (i wiele innych)
Dzisiaj jest 28.03.2024 @ 20:23:21

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 111 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 4, 5, 6, 7, 8  Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł:
Post: 16.08.2004 @ 18:46:17 
Offline
Król Dezmod
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24.07.2004 @ 10:14:40
Posty: 3668
Lokalizacja: z zatopionej łajby czyli z dna
"Tandaradei!" to moje najbardziej ulubione opowiadanie "niewiedźmińskie" ASa. Jak dla mnie ma bardzo niepowtarzalny, cudowny klimat.
Kiedy czasami czytam to opowiadanie, zdarza mi się identyfikować z Moniką, ale na całe szczęście tylko czasami;)
IMHO "Zapomniana" jest przedstawicielką plemienia, które oddawało hołd "ciemnym mocom" a do przywołania tychże używało ludzkiego "katalizatora", tzn. dziewczyny na pozór niczym się nie wyróżniającej, ale posiadającej ukryte zdolności, z których nawet ona sama nie zdawała sobie sprawy.
Opowiadanie w moim przekonaniu nie jest nawet w najmniejszym stopniu feministyczne. Bo gdzie tu można znaleźć feminizm - w uśmierceniu "kochanka"?? IMVHO jest to opowiadanie o nietolerancji, głupocie i podłości ludzkiej... Już bardziej feministyczne są "Zdarzenie w Mischief Creek" lub sposób ukazania czarodziejek w cyklu wiedźmińskim.

A sama pieśń jest cudowna, zarówno w wersji oryginalnej ( mówię to ja -osoba nieznosząca języka niemieckiego) jak i w przekładzie Leśmiana. I podobnie jak AS dziwię się dlaczego Sienkiewicz umieścił ją w "Krzyżakach" jako pieśń knechtów.

_________________
Jeśli nienormalne trwa dostatecznie długo, staje się normalnym T.Pratchett


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 16.08.2004 @ 22:16:41 
Offline
Kochanek Vesemira
Awatar użytkownika

Rejestracja: 03.10.2002 @ 16:09:47
Posty: 16427
A i tak wszystkim się z klejem kojarzy ;)

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 16.08.2004 @ 22:21:00 
Offline
Król Dezmod
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24.07.2004 @ 10:14:40
Posty: 3668
Lokalizacja: z zatopionej łajby czyli z dna
No właśnie :((((. A i melodię w filmie nie wiem skąd wzięli, bo przecież oryginalna melodia jest inna :(((((

_________________
Jeśli nienormalne trwa dostatecznie długo, staje się normalnym T.Pratchett


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 16.08.2004 @ 23:42:59 
Offline
Normalny
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.03.2004 @ 0:09:35
Posty: 4595
Lokalizacja: Vindobona
Co do melodii to sprawa jest taka, że orginalna melodia kojarzy się z pieśnią religijną protestantów i specjalnie, aby ich nie urazić zmieniono.

_________________
A jutro znów pójdziemy na całość za to wszystko co się dawno nie udało za dziewczyny które kiedyś nas nie chciały za marzenia które w chmurach się rozwiało za kolegów których jeszcze paru nam zostało


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 22.08.2004 @ 14:07:15 
Offline
Rębacz z Crinfrid

Rejestracja: 08.01.2003 @ 16:36:24
Posty: 1139
Lokalizacja: o, stamtąd!
Czekaj, czekaj. Jaka oryginalna melodia ? Może czegoś nie wiem, ale ten tekst pochodzi z tak dawna że raczej nie ma żadnej oryginalnej czy pierwotnej melodii. Jeżeli ktoś to śpiewa, jakis zespół muzyki dawnej, to dobór melodii jest sprawą ich gustu.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 27.01.2006 @ 0:49:13 
Offline
Próba Traw

Rejestracja: 26.01.2006 @ 22:28:02
Posty: 72
Lokalizacja: z Równinnej Łodzi
Tandaradei!cudowne wspaniałe ,genialne...jedne z najmroczniejszych opowiadań ASa.postac fascynuje i przeraza zarazem,Zapomniana-całkowicie sie czasem z nia identyfikuje .niewidze tu motywu feministycznego bo Zapomniana nie miała grupy wsparcia, a jaj triumf był zarazem przegraną...

_________________
,,Każdy potrzebuje zwierciadła aby się w nim przejrzec.może dlatego połowa świata poszukuje swojej drugiej połowy''


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 02.02.2007 @ 0:14:44 
Offline
Dziecko-niespodzianka

Rejestracja: 12.12.2006 @ 0:05:28
Posty: 32
Lokalizacja: Piaseczno
Byc może z powodu mojego wieku i racji, że nie wszystko jestem w stanie pojąc, byc może dlatego, że po prostu nie umiem przeczytac od dobrej perspektywy, Tandaradei! wydało mi się po prostu niedopracowane. Jak dla mnie AS zbyt pogmatwał słowa, robiąc w efekcie opowiadanie "bezpłciowe". Jakby najpierw doznał weny twórczej, ale gdy usiadł do komputera/maszyny/kartki z tego pomysłu zostały tylko urywki...

Zdecydowanie wolę Zdarzenie w Mistrickt Chief, ono przynajmniej ma fabułę o jasnych rysach, która utrzymuje się w ryzach pojmowania takiego jak moje.

_________________
Z szacunkiem
Rezo


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 02.02.2007 @ 0:25:07 
Offline
Kochanek Vesemira
Awatar użytkownika

Rejestracja: 03.10.2002 @ 16:09:47
Posty: 16427
A nie Mischief Creek? :)

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 02.02.2007 @ 1:33:45 
Offline
Dziecko-niespodzianka

Rejestracja: 12.12.2006 @ 0:05:28
Posty: 32
Lokalizacja: Piaseczno
Sexbeer pisze:
A nie Mischief Creek? :)

Cytowałem z pamięci. Jak ty czytasz codziennie, to umiesz zacytowac, tak samo jak ja i Vi Sitter I Ventrilo Och Spelar Lite DotA ;)

_________________
Z szacunkiem
Rezo


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 14.02.2007 @ 22:23:21 
Offline
Babka Yarpena Zigrina
Awatar użytkownika

Rejestracja: 27.06.2005 @ 16:28:29
Posty: 2847
Lokalizacja: spod samiućkich Tater/Krk
Villemoo Elfka z Równin pisze:
niewidze tu motywu feministycznego bo Zapomniana nie miała grupy wsparcia, a jaj triumf był zarazem przegraną...


Za nic nie mogę w tym opowiadaniu dostrzec motywu feministycznego.

Kiedy pierwszy raz czytałam to opowiadanie nie byłam nim super zachwycona, w każdym razie nie aż tak jak innymi opowiadaniami ASa. Dopiero później odkrywałam jego subtelny urok. Co prawda trudno mi się zidentyfikować z Moniką, ale uważam, że Tandarandei ma niepowtarzalny klimat. I ta pieśń... (Ja również przemogłam swoją niechęć do niemieckiego i przekonałam się, że w tym języku także brzmi świetnie.)

_________________
A pogledaj što sam našao
prevrćući raj i pakao
Divlje kose, tamna oka dva
cvijet bez korijena, ples je sve što zna

Tko te k' meni poslao
da mi anđelima kvariš posao?


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 08.12.2007 @ 19:25:42 
Offline
Adept

Rejestracja: 18.05.2007 @ 18:48:17
Posty: 283
Po niemiecku wszystko brzmi pięknie. No, może poza "Kocham Cię", bo tu się jakoś bardziej klasyczne "Tie amo" czy jakoś tak. :)


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł: Re: Tanderedei!
Post: 06.12.2008 @ 14:18:24 
Offline
Zmiany
Awatar użytkownika

Rejestracja: 20.11.2008 @ 16:36:59
Posty: 110
Lokalizacja: Ezoteryczny Poznań
Cytuj:
Dopiero później odkrywałam jego subtelny urok.

No urok ma, ale subtelnym bym go nie nazwała. Jest raczej gwałtowny i "mroczny", jak to opisała Villemoo - i to słowo doskonale pasuje. To opowiadanie jest niepokojące, niesamowite i fascynujące.

_________________
Po co mi nogi, skoro mam skrzydła?


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł: Re: Tandaredei!
Post: 16.02.2010 @ 12:24:23 
Offline
Dziecko-niespodzianka

Rejestracja: 12.02.2010 @ 17:43:09
Posty: 6
Pomijając błąd w temacie, zapytam: Gdzie można opowiadanie to przeczytać? ;)


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł: Re: Tanderedei!
Post: 16.02.2010 @ 12:42:00 
Offline
Murderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 10.05.2005 @ 20:33:34
Posty: 6541
Lokalizacja: Ratibor am Oder
Na przykład w zbiorze "Coś się kończy, coś się zaczyna"

_________________
Masz prawo nie rozumieć mnie, lecz proszę, nie zrozum mnie źle.

A high dive on a swimming pool
Filled with needles and with fools


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł: Re: Tanderedei!
Post: 16.02.2010 @ 14:16:16 
Offline
Adept
Awatar użytkownika

Rejestracja: 12.08.2007 @ 23:26:47
Posty: 340
Lokalizacja: PogórzeCity (gdyby nie było wiochą byłoby stolicą)
Grzeczne dzieci mogą też wejść tutaj: http://sapkowski.pl/modules.php?name=Ne ... le&sid=408

_________________
Bezczelność niektórych ludzi wyprowadza mnie z równowagi! Szczególnie kiedy łudząco przypomina mi moją własną...

// Watashi wa Naraku no Hana //


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 111 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 4, 5, 6, 7, 8  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Przejdź do:  
cron
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group