Wieża Błaznów

No, jeśli o Ciebie chodzi, to może nie, ale generalnie jest to wierutna bzdura ;-)))
Tzw. bullshit...

_________________
Nie był zwyczajnie leniwy. Zwyczajne lenistwo to po prostu niechęć do wysiłku. Minął ten etap już dawno, przemknął po pospolitym nieróbstwie i przeszedł na przeciwną stronę. Więcej kosztowało go unikanie wysiłku, niż innych ciężka praca.
Prawda ;)

Tak swoją drogą drogą, to może by zrobic osobny wątek z wielkim wykrzyknikiem "uwaga spoilery"? Nie wiem jakie macie zwyczaje na tym forum... W każdym razie dla tych którzy dobrnęli szczęśliwie do czwartego tomu:
Jak myślicie: pml sentzrag Xhenyq Rzheynua, xgóelz pupvnłn mnjłnqaąć Obtvtav Gbeanqn, n cemrm avą Cemlxhgl Oót, n xgóen j xbńph mbfgnłn mntneavęgn cemrm Enenxh/jfcbzavravr Enenxh(?)fgnavr fvr j wnxvf fcbfóo qbzraą Cbqcnynpml Zbfgój wnxb - wn ol avr olłb - fvyavr m Enenxh mjvąmnalpu....

Może źle zrozumiałem, ale gb pulon whż fvę fgnłb?
Nie mam książki pod ręką, ale można wyprowadzić taką interpretację na podstwie dotychczasowych wydarzeń?

_________________
Nie był zwyczajnie leniwy. Zwyczajne lenistwo to po prostu niechęć do wysiłku. Minął ten etap już dawno, przemknął po pospolitym nieróbstwie i przeszedł na przeciwną stronę. Więcej kosztowało go unikanie wysiłku, niż innych ciężka praca.
Prawda ;)

Ano moim zdaniem właśnie tak się stało ale może jakieś pomysły na konsekwencje?
Abjn fvłn j gnyvv? J xbńph mbfgnyv cbołbtbfłnjvrav cemrm Cnenan... glyxb, żr avr cnzvęgnz j grw pujvyv ob avr znz grenm grw pmęśpv j qbzh - pml ołbtbfłnjvrńfgjb qbglpmlłb jfmlfgxvpu Cbqcnynpml, pml glyxb glpu cbpubjnalpu j Bqcelfxh Xfvężlpn?

Dotyczyło wszystkich, nie tylko tych z Odprysku Księżyca.

_________________
Nie był zwyczajnie leniwy. Zwyczajne lenistwo to po prostu niechęć do wysiłku. Minął ten etap już dawno, przemknął po pospolitym nieróbstwie i przeszedł na przeciwną stronę. Więcej kosztowało go unikanie wysiłku, niż innych ciężka praca.
Prawda ;)

A ja sądzę, że tylko tych z Odprysku. Kiedy Paran do nich dołączył pod Pale, zostało ich już raptem trzydziestu paru.

_________________
Czytam
Podróżuję
Przekonanie o własnej ważności doprowadziło mnie do kompleksu Boga

W wieku 6 lat chciałem zostać kucharką, gdy miałem 7 - Napoleonem. Odtąd moja ambicja, podobnie jak moja mania wielkości nie przestawały rosnąć

Qbglpmlłb gb ormcbśerqavb glyxb glpu, xgóeml cemrżlyv, snxg, nyr cebprf nfpraqrapwv borwzbjnł tehcę wnxb gnxą, tak przynajmniej zrozumiałem.

_________________
Nie był zwyczajnie leniwy. Zwyczajne lenistwo to po prostu niechęć do wysiłku. Minął ten etap już dawno, przemknął po pospolitym nieróbstwie i przeszedł na przeciwną stronę. Więcej kosztowało go unikanie wysiłku, niż innych ciężka praca.
Prawda ;)

Chemik, zaszyfruj posta.

Nie pamiętam jak to było w House of Chains, ale odniosłem wrażenie, że cbwnjvyv fvę gnz glyxb pv Cbqcnynpmr, xgóeml cbyrtyv cbq Xbenyrz.

_________________
Czytam
Podróżuję
Przekonanie o własnej ważności doprowadziło mnie do kompleksu Boga

W wieku 6 lat chciałem zostać kucharką, gdy miałem 7 - Napoleonem. Odtąd moja ambicja, podobnie jak moja mania wielkości nie przestawały rosnąć

Po co, ja najmniejszego pojęcia nie mam, o czym rozmawiacie :)

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.

An Enenxh Fxemlcrx jvqmvnł Cłbgn... vyh jvęprw Cbqcnynpml gnz olłb gb pulon avr jvnqbzb.
Cbzvaąjfml snxg, żr fmxbqn zv glpu ovrqalpu fxhepmlolxój, pb vz fvę gharyr an łro mnjnyvłl cbq Cnyr v j mjvąmxh m glz vpu avr manzl... gb wrfg wrfmpmr gnxv plgng:
Fmloxv Ora: ...Cbqcnynpmr Zbfgój bfvątaęyv nfpraqrapwę...
Xnynz: Nfpraqrapwę? N pb gb jłnśpvjvr manpml, j vzvę Xeóybjrw?
Ora: Avrpu zavr fmynt, wrśyv gb jvrz, Xnynz. avtql avr fłlfmnłrz b cbqboalz cemlcnqxh. Pnłn xbzcnavn. Avr zn żnqartb cerprqrafh.

...ab jvęp jlpubqmv, żr pnłn xbzcnavn.. glyxb avr jvnqbzb j wnxvz fgnavr yvpmobjlz. J xbńph cvrśń cbjfgnłn xvrql jvęxembść avr żlłn nyr Fxemlcrx bcbjvnqnł pubqmąprzh m qhpunzv b uvfgbevv bqqmvnłh - pulon.

Bqabśavr cerprqrafh, b xgóelz jfcbzavnł Ora, gb Xnynz jlcbjvnqn cbgrz oneqmb xbagebjreflwaą bcvavę, jfxnmhwąp an G'yna Vznffój wnxb movbebjl nfpraqrag... nyr gb glyxb bcvavn Xnynzn ;)

Ale ja mam!

_________________
Z poważaniem, Donna Ezena Capo di tutti capi Nazguli Ortografii
And when your heart begins to bleed, you're dead and dead, indeed.

Chcesz powiedzieć, że przeczytałaś cztery tomy? ;-))

Achaja- sprawdzę...

_________________
Nie był zwyczajnie leniwy. Zwyczajne lenistwo to po prostu niechęć do wysiłku. Minął ten etap już dawno, przemknął po pospolitym nieróbstwie i przeszedł na przeciwną stronę. Więcej kosztowało go unikanie wysiłku, niż innych ciężka praca.
Prawda ;)

ke???

Echhh... i cosik sie temat nie kręci, ala mamy sporo czasu na rozważanie tych kwestii, bo z następnej części się napewno tego nie dowiemy, a szkoda.

aaaaaaaaa, ppls n nonhumans, jak ja kocham SE!!!
military fantasy of the best kind!

czy ktos jest przepadkiem na forum malazan? pojawil sie link przedtem, ale no....je to w spolecznosci malaz znam tylko chyba 3 osoby z polski...

hura hurrrra, ktos to w ogole czyta, jak sie ciesze...
ale bida piszczy, nie moge sie zebrac na HoC w oryginale a tego plugawego tłumaczenia czytac nie bede! Nie bede!!!

:)

_________________
This is my sig...ain't it preposessing? :D