Wieża Błaznów

W sumie "Wichrowe wzgórza" dałoby się do fantastyki zaliczyć, prawda? Z uwagi na całkiem fantastycznego ducha. Czyli dyskusja na temat Emilii jest jakby w temacie. :)

Sens zapewne taki, że ten pierwszy podział jest chyba mniej kontrowersyjny i daje mniej okazji do wygłaszania zupełnie sprzecznych opinii. :))

_________________
...

Przecież właśnie tutaj było merytorycznie o literaturze, dopóki ty się nie wciąłeś od czapy. Zresztą nieważne, reszta na PW.

Ja! Ja! Ja! A jeśli wydacie w przekładzie PWC i w jakimś porządnym wydaniu, to będę namawiał do kupna wszystkich znajomych.

Wiesz, to zależy w jakim hardbacku. Wprawdzie ja reprezentuję obóz zwolenników wydań hardcoverowych, ale mimo to uważam, że z "Upadłymi aniołami" przesadziliście - ładnie się prezentują na półce, ale ważą tonę, zajmują od cholery miejsca i są niewygodne.

Ja lubię hardcovery ze względu na ich trwałość, a nie dlatego, żeby się chwalić nimi przed znajomymi. Podam przykład (już kiedyś go podawałem, ale powtórzę) - "Imię róży" Eco. Jestem szczęśliwym posiadaczem pierwszego hardcoveru z PIW (mały i poręczny, ale mimo to twarda oprawa, szycie i obwoluta) i w życiu bym go nie zamienił na ten nowy hardcover z Noir Sur Blanc (wielka i nieporęczna cegła).

_________________
I'm not dead yet.

ee, rada, by się zajmował tlumaczeniem, i to czegoś na co sporo osób zdaje się czekać, jest niemerytoryczna? :-) Zresztą nieważne, reszta na PW, a może i na rozmowę. :-)

_________________
All those moments will be lost in time...

<czółko w blat>

E, no co ty - Upadłe ważą 0.85 kg. Nie są wcale takie ciężkie. Akurat ja należe do zwolenników wymiaru amerykańskiego (pomijając to że przy tym formacie drukarnia miała najmniejsze straty na papierze, czyli nie zakwotowała więcej za druk). Jeżeli dogadamy się z agentką to LoL wyszedłby w hc, a po 2 latach w miękkiej. Prawa drogie, Piotr też nie zrobi tego wyłącznie dla sławy mołojeckiej. A mimo ochoty wielu ludzi na przeczytanie PŚ w tłumaczeniu Piotra tych kupujących nie będzie aż tak wielu. Z drugiej strony myślę że akurat PŚ można byłaby kupić w hc za 39 zł.

zamordujemy gada przy pierwszym spotkaniu, co? ;-)

_________________
All those moments will be lost in time...

Marek może i jest wymierającym gatunkiem, ale dlaczego od razu gadem?;))))

Wymierającym? :->
Rzadkim, ale wiecznym.

Wichrowe Wzgórza to najlepsza (nie licząc Teodora D.) XIX-o wieczna powieść psychologiczna. Ellemety thillera też są, więc tu można chyba.
Zaś Jeżycada, to fikcja czysta. Nagromadzenie na paru metrach kwadratowcyh takiej ilości dobrych zacnych mądrych i szlachetnych ludzi.

_________________
A jutro znów pójdziemy na całość za to wszystko co się dawno nie udało za dziewczyny które kiedyś nas nie chciały za marzenia które w chmurach się rozwiało za kolegów których jeszcze paru nam zostało

Wymierającym poniewaź nie spotkałam więcej osobników twego gatunku;))))

WW czytałam jako zakochana smarkula w 6 klasie i nie zauważyłam by były powieścią psychologiczną. Cóż czas chyba sobie odświerzyć.

Co do Jeżycjady to masz rację. Czysta fantastyka. Niestety...

Cóż, ja tam wolę hadcovery mniej opasłe - np. takie, jakie wypuszcza Prószyński (mam na myśli Pratchetty). Ale może to tylko ja.

Jeśli rzeczywiście wypuścilibyście hardcover w przekładzie PWC za 39 zł, to ja kupię na pewno.

_________________
I'm not dead yet.

Kupię. Choćby po to, żeby porównać.

Offtopik - właśnie skojarzyłem, że tekst z sygnaturki Ala mówi Regis :))

_________________
Czułe pozdrowienia! Co cię gniecie?
* * *
Pies, który szczeka, jest niedogotowany - przysłowie chińskie.

THIS IS NOT A LOVE SONG

Przeca to od razu widać:))))

_________________
Występny Wartowniku! Cintryjka chwali książkę! Bym miał pieniądze, to bym se chyba, normalnie, kupił, tak mnie to zaszokowało ;) - Ben

siekierka

Dlatego od razu skojarzyłem :))

On topik : ja też kupiłbym LoL w tłumaczeniu PWC.

_________________
Czułe pozdrowienia! Co cię gniecie?
* * *
Pies, który szczeka, jest niedogotowany - przysłowie chińskie.

THIS IS NOT A LOVE SONG

Tak! Tak! Tak! :-)

Znam faceta, który przeczytał na głos żonie całą Musierowicz :-) I lubi Jane Austen :-)