Wieża Błaznów

Pod pojęciem "wyobrażenie" miałam na myśli fałszywy obraz całej historii, różny od wersji książkowej.

co do stwierdzenia, że film może tylko zachęcić do przeczytania książki - nie sądzę, żeby nadmierna ilość scen ckliwych w wykonaniu Arweny i Aragorna faktycznie zachęcała do przeczytania książek Tolkiena -
człowiek, który film obejrzy, sięgnie po książkę, szukając w niej akcji, większej ilości szczegółów rozwijających akcję filmu.
A niestety, choć osobiście film lubię i wiem, że mogło z niego wyjść coś o wiele gorszego, zniekształca on oryginalne sylwetki postaci, zmienia wydarzenia i relacje między bohaterami.
Człowiek, który sięgnie po książkę przez film, może po prostu nie dostrzec jej wielkości.... przez porównanie z różniącym sie filmem.

_________________
Złe jest to wszystko, i skończy się źle.
Lecz, choćby serce rwał ból, muszę milczeć.

Ale trailer... Dostałam gęsiej skórki na całym ciele.

Drżysz maleńka? :))))

_________________
Czytam
Podróżuję
Przekonanie o własnej ważności doprowadziło mnie do kompleksu Boga

W wieku 6 lat chciałem zostać kucharką, gdy miałem 7 - Napoleonem. Odtąd moja ambicja, podobnie jak moja mania wielkości nie przestawały rosnąć

najpierw przeczytałam, potem spojrzałam na awatar:)))))

_________________
Here comes Lightning down the street
While you just stand there talking
If I were you I'd start to move
And tell my story walking
About a hundred miles an hour!

No i potem zarzucają, że mnie się wszystko kojarzy.... Ech... ;)

_________________
Czytam
Podróżuję
Przekonanie o własnej ważności doprowadziło mnie do kompleksu Boga

W wieku 6 lat chciałem zostać kucharką, gdy miałem 7 - Napoleonem. Odtąd moja ambicja, podobnie jak moja mania wielkości nie przestawały rosnąć

nie tylko tobie się kojarzy. Asłowi też. I mnie też.... [ale to wszystko przez moją rozwydrzoną wyobraźnię]

_________________
Here comes Lightning down the street
While you just stand there talking
If I were you I'd start to move
And tell my story walking
About a hundred miles an hour!

U Tolkiena elfy albo sie smialy albo byly smutne.

_________________
La Belle Dame sans Merci

U Tolkiena Aragorn rozwalal orkow setkami, a maratonski poscig jest opisany jeszcze dluzej niz to pokazano w filmie ;-)

_________________
La Belle Dame sans Merci

To teraz już wiesz po co to było?
Nie wolno zrobić nic efektwnego tylko dlatego że tego nie był w książce? Wolałabyś żeby zamiast scen bitwy pokazali jak Frodo i Sam idą, idą, idą, idą, idą, idą i tak np. przez 1,5 godziny? Dziękuję bardzo, wolę efektowną bitwę. :)

_________________
Paryż ma Wieżę, Londyn ma Tamizę. A my Polacy stoimy pod krzyżem...

O to mi chodziło, bohaterowie Tolkiena to superherosi daltego dziwię się że ktoś zarzuca filmowi przesadę.

_________________
Paryż ma Wieżę, Londyn ma Tamizę. A my Polacy stoimy pod krzyżem...

O tak, faktycznie, film zniekształca je nadając im jakiekolwiek cechy ludzkie i dodając odrobinę emocji. :)

_________________
Paryż ma Wieżę, Londyn ma Tamizę. A my Polacy stoimy pod krzyżem...

Widzę, że raczej nie dojdziemy do porozumienia...
Ale nie chce się kłócić, więc po prostu przemilczę kwestię jakoby film zniekształcał pozytywnie (sic!) charaktery bohaterów.
:)))
A co do kwestii, czy można w filmie pokazywać coś, czego nie było w książkowym oryginale, to jasne, można, ale niech to będzie sensownie połączone z resztą fabuły i wynika z czegoś, a nie ot tylko tak, dla ciekawego ujęcia....
Poza tym nie czepiam się tego, że fabułę pocięli i skrócili
- to było do przewidzenia - ale tego, ze zmienili ją na stylowo hollywoodzką i to odebrało jej dużą część klimatu.
(wbrew pozorom, lubie efektowne bitwy, zamiast półtorej godziny chodzenia ... ;)))
[/quote]

_________________
Złe jest to wszystko, i skończy się źle.
Lecz, choćby serce rwał ból, muszę milczeć.

Przemilczę kwestię jakoby ci bohaterowie mieli jakiekolwiek charaktery. :)))))))
Ale masz rację, nie kłóćmy się. :)

_________________
Paryż ma Wieżę, Londyn ma Tamizę. A my Polacy stoimy pod krzyżem...

Ja zarzucam jedynie odejscie od oryginalnych charakterow postaci. Oraz jako maniak, zarzucam, ze absolutnie nie trzyma sie oryginalu.

_________________
La Belle Dame sans Merci

Zwlaszcza takiej Galadrieli i Legolasowi? ;-)

_________________
La Belle Dame sans Merci