Wieża Błaznów

Dyskusje na tematy związane z Andrzejem Sapkowskim (i wiele innych)
Dzisiaj jest 28.04.2024 @ 23:44:15

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 121 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 9  Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł:
Post: 09.12.2005 @ 22:04:04 
Offline
Babka Yarpena Zigrina
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18.04.2005 @ 18:27:02
Posty: 2816
Lokalizacja: duchem wciąż znad morza
Asl pisze:
Ani z klaty ani z pleców. Tam było: "Hair. Human hair".

To prawda. Natomiast w przetłumaczonych napisach pojawiło się faktycznie coś o włosach z pleców :)

_________________
Quidquid latine dictum sit, altum videtur.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.12.2005 @ 22:08:35 
Offline
The Walking Ted
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18.05.2004 @ 17:51:33
Posty: 14706
bardzo_czarny_kot pisze:
Z "Piratów z Karaibów" (nie pamiętam "słowo w słowo", ale Dżibril miał to swego czasu w sygnaturce w oryginale):

- Kiedy zostawiłeś mnie na tym ziemskim wyprysku, zapomniałeś o jednej bardzo ważnej rzeczy... I'm capitan Jack Sparrow. :D

"When you marooned me on that god forsaken spit of land, you forgot one very important thing, mate: I'm Captain Jack Sparrow." Na przyszłośc polecam www.imdb.com , w przeszukiwarce wpisać tytuł filmu a potem kliknąć po lewej na zakładkę "memorable quotes" i wystarczy poszukać. :)

_________________
May the force be equal mass times acceleration.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.12.2005 @ 22:14:45 
Offline
Zmiany

Rejestracja: 08.11.2004 @ 18:07:07
Posty: 173
Lokalizacja: Poznań
"There is an old Vulcan proverb: only Nixon could go to China."
Spock, Star Trek VI: The Undiscovered Country

A, jeszcze lekcja łaciny z Żywotu Briana:

CENTURION:
What's this, then? 'Romanes Eunt Domus'? 'People called Romanes they go the house'?
BRIAN:
It-- it says, 'Romans, go home'.
CENTURION:
No, it doesn't. What's Latin for 'Roman'? Come on!
BRIAN:
Aah!
CENTURION:
Come on!
BRIAN:
'R-- Romanus'?
CENTURION:
Goes like...?
BRIAN:
'Annus'?
CENTURION:
Vocative plural of 'annus' is...?
BRIAN:
Eh. 'Anni'?
CENTURION:
'Romani'. 'Eunt'? What is 'eunt'?
BRIAN:
'Go'. Let--
CENTURION:
Conjugate the verb 'to go'.
BRIAN:
Uh. 'Ire'. Uh, 'eo'. 'Is'. 'It'. 'Imus'. 'Itis'. 'Eunt'.
CENTURION:
So 'eunt' is...?
BRIAN:
Ah, huh, third person plural, uh, present indicative. Uh, 'they go'.
CENTURION:
But 'Romans, go home' is an order, so you must use the...?
BRIAN:
The... imperative!
CENTURION:
Which is...?
BRIAN:
Umm! Oh. Oh. Um, 'i'. 'I'!
CENTURION:
How many Romans?
BRIAN:
Ah! 'I'-- Plural. Plural. 'Ite'. 'Ite'.
CENTURION:
'Ite'.
BRIAN:
Ah. Eh.
CENTURION:
'Domus'?
BRIAN:
Eh.
CENTURION:
Nominative?
BRIAN:
Oh.
CENTURION:
'Go home'? This is motion towards. Isn't it, boy?
BRIAN:
Ah. Ah, dative, sir! Ahh! No, not dative! Not the dative, sir! No! Ah! Oh, the... accusative! Accusative! Ah! 'Domum', sir! 'Ad domum'! Ah! Oooh! Ah!
CENTURION:
Except that 'domus' takes the...?
BRIAN:
The locative, sir!
CENTURION:
Which is...?!
BRIAN:
'Domum'.
CENTURION:
'Domum'.
BRIAN:
Aaah! Ah.
CENTURION:
'Um'. Understand?
BRIAN:
Yes, sir.
CENTURION:
Now, write it out a hundred times.
BRIAN:
Yes, sir. Thank you, sir. Hail Caesar, sir.
CENTURION:
Hail Caesar. If it's not done by sunrise, I'll cut your balls off.
BRIAN:
Oh, thank you, sir. Thank you, sir. Hail Caesar and everything, sir! Oh. Mmm!

_________________
Naród:
(fortissimo) Ustroju, gdzie jesteś?!!!
Ustrój:
(milczy)
Naród:
Ustrój nie odpowiada narodowi!

http://derepublica.blox.pl


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 09.12.2005 @ 22:21:30 
Offline
The Walking Ted
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18.05.2004 @ 17:51:33
Posty: 14706
A cytat, który najczęściej przemyka w zakamarkach mojego umysłu to:

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.

Blade Runner był drugim SF, które oglądałem i zapadł głęboko w mej pamięci.

_________________
May the force be equal mass times acceleration.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 16.12.2005 @ 17:40:12 
Offline
Rębacz z Crinfrid
Awatar użytkownika

Rejestracja: 27.11.2004 @ 13:20:06
Posty: 1233
Lokalizacja: Wspanialewo Górne
Dżibril pisze:
A cytat, który najczęściej przemyka w zakamarkach mojego umysłu to:
I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.
Blade Runner był drugim SF, które oglądałem i zapadł głęboko w mej pamięci.

Nie da się zaprzeczyć, scena boska...
A ponieważ wczoraj popijając smętnie piwko postanowiłem poprawić sobie humor, to obejrzałem znowu CK Dezerterzy.
Początek (w wykonaniu Zapasiewicza) już ktoś zarzucił, a o reszcie wspomniano tylko, więc:
Co do wspomnianego obowiązku, to chcę jeszcze dodać, że mój stosunek do tegoż obowiązku jest moją osobistą i całkowicie prywatną sprawą, co zwalnia mnie ze wszelkich dalszych komentarzy, przypisów, suplementów i glos.
Zrozumieliście/


oraz (też świetny Pokora):

Tyle szubienic jeszcze na świecie nie było, ile się postawi dla zdrajców po wojnie. Myślicie, że przegramy?
Niemcy niedługo będą w Paryżu, a my w Rzymie.
Słyszeliście o nowych niemieckich tankach, które mogą dogonić pociąg?
O zeppelinach? Anglików wytrujemy gazem jak szczury...

_________________
Nigdy nie zapominaj:
Chodzimy nad piekłem
Oglądając kwiaty.

C-in-C Brygady Malkaviańskich Cyklistów
Liga Niezwykłych Dżentelchamów


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 16.12.2005 @ 18:04:55 
Offline
Villentretenmerth
Awatar użytkownika

Rejestracja: 29.01.2003 @ 16:25:54
Posty: 7116
Lokalizacja: Ankh-Morpork naszego świata/...
Scena boska, w istocie... podobnie jak CK Dezerterzy.
Cytat z filmu ?
Chciecie tam wrocic ? Przeciez ludzie umieraja tylko po to, by sie znalezc tutaj !
Zaznaczam, ze widzialem w oryginale wiec moge sie mylic, moge nie byc precyzyjny...

_________________
lɔlɔ̃... Mou lon, ogni agbe gne. Edji le djom!
Liga Niezwykłych Dżentelchamów + Brygada Malkawiańskich Cyklistów.

Gdy nastały jesienne dni
jeden drobny gest
zmienił widzenie świata


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 17.12.2005 @ 13:31:27 
Offline
Feldmarszałek Duda
Awatar użytkownika

Rejestracja: 05.10.2005 @ 22:43:37
Posty: 4932
Lokalizacja: nikaj.uuk!
Uprowadzenie Agaty:

- Proszę nie obrażać Cygana, bo będzie wp...dol, ale w drugą stronę

_________________
P2009 / 59124 ИOНTAЯAM / 251095

Dzień dobry, piękne panie – rzekł, kłaniając się uprzejmie. – Czy przypadkiem wiecie, dokąd odsyła się kurvvy?


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 17.12.2005 @ 16:12:02 
Offline
Adept
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.07.2005 @ 13:20:56
Posty: 270
Z Blues Brothers:

- Four fried chickens and a coke.
- Do you want chicken wings or chicken legs?
- Four fried chickens and a coke.

Do tego jeszcze scena w restauracji:

- How much for your wife? Sell me your kids!

Bardzo mi się też podobały wewnętrzne monologi z "Sin City" wypowiadane przez głównych bohaterów. Kojarzą mi się z "Maxem Paynem".

_________________
To reach the unreachable star...
This is my quest to follow that star
No matter how hopeless, no matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march
Into hell for a heavenly cause...


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 17.12.2005 @ 19:54:27 
Offline
Dziecko-niespodzianka
Awatar użytkownika

Rejestracja: 17.12.2005 @ 18:01:10
Posty: 45
Lokalizacja: Bielsko-Biała
"-Statua Wolności jest kapput
-Żenujące" z Szeregowca Ryana
" Złożymy mu propozycję nie do odrzucenia" z Ojca Chrzestnego

_________________
Eddie lives... Somewhere in Time


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 18.12.2005 @ 0:08:11 
Offline
Murderatrix
Awatar użytkownika

Rejestracja: 07.06.2003 @ 19:39:10
Posty: 12936
Lokalizacja: Wrocław
Oreł pisze:
A, jeszcze lekcja łaciny z Żywotu Briana

Ojej, piękne. :D Dopiero przeczytałam. Muszę ten film koniecznie w końcu zobaczyć. :))))

_________________
PCR, when you need to detect mutations
PCR, when you need to recombine
PCR, when you need to find out who the daddy is
PCR, when you need to solve a crime


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 18.12.2005 @ 14:59:16 
Offline
Regis
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.12.2003 @ 13:46:37
Posty: 1670
Lokalizacja: Warszawa, mniej lub bardziej
Oreł pisze:
A, jeszcze lekcja łaciny z Żywotu Briana

Zawsze się z niej śmiałam, ale dopiero, kiedy SAMA zaczęłam się uczyć łaciny zrozumiałam, jaki to ból... Odmienianie "iść" jak z mojej lekcji wyciągnięte... A może to mają do siebie wszystkie lekcje łaciny? :D

_________________
For six months I couldn't sleep. With insomnia, nothing's real. Everything is far away. Everything is a copy of a copy of a copy.
~ Fight Club

Nowe miejsce w sieci.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 21.12.2005 @ 15:43:49 
Offline
Adept
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.11.2005 @ 19:45:21
Posty: 305
Lokalizacja: Hills Of Scotland // WaWa
SAY HELLO TO MY LIL' FRIEND!!!

IM TONY MONTANA! YOU FUCKING WITH ME! YOU FUCKING WITH THE BEST!

SAY GOODNIGHT TO BAD GUY!

THIS TOWN IS LIKE BIG PUSSY, WAITING TO BE FUCKED!

Mistrz Al Pacino w filmie "Scarface" "Człowiek z Blizną"

_________________
She's a witch! Burn her! How do you know she's a witch? She look's like one!!!


Ostatnio zmieniony 21.12.2005 @ 22:17:05 przez BraveHeart, łącznie zmieniany 1 raz

Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 21.12.2005 @ 22:04:30 
Offline
Bloede Blath aen Laeke Dhromchla

Rejestracja: 17.10.2002 @ 11:59:59
Posty: 13943
Lokalizacja: ze stajenki
A dlaczego z CapsLockiem? On tam krzyczał w tym filmie?

_________________
ggadem lub emalią


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 21.12.2005 @ 22:15:45 
Offline
Adept
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23.11.2005 @ 19:45:21
Posty: 305
Lokalizacja: Hills Of Scotland // WaWa
Asl pisze:
A dlaczego z CapsLockiem? On tam krzyczał w tym filmie?



Krzyczał i to dość dobitnie.

_________________
She's a witch! Burn her! How do you know she's a witch? She look's like one!!!


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
Post: 02.02.2006 @ 20:32:43 
Offline
Dziecko-niespodzianka
Awatar użytkownika

Rejestracja: 02.04.2004 @ 16:21:15
Posty: 7
Lokalizacja: Łomianki
Anya pisze:
Asl pisze:
Ani z klaty ani z pleców. Tam było: "Hair. Human hair".

To prawda. Natomiast w przetłumaczonych napisach pojawiło się faktycznie coś o włosach z pleców :)


Bo też i Jack wyraźnie i dobitnie o włosach z pleców mówił.

Will pyta: "what did he use for a rope"

Jack odpowiada: "Human hair. From my back."

_________________
Joey Tempest, you actually wrote the soundtrack to my life and I thank you for that with all of my heart.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 121 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 9  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group