Wieża Błaznów

"Jehovah's Witnesses" badź "Jehowah Witness", w takich formach występują. Jest też "Jesus' Witnesses", i jest samo "Witnesses". Tak czy owak pomogliście mi, znalazłem to co chciałem, i jeszce raz dziękuję :D

Można nazwać Wiedźmina przeca normalnie, fonetycznie... to nic, że na Zachodzie czytaliby to jako 'Fjeczmyn' ;)

_________________
Rainbows that My razors wrung
Midst Her screams and seams undone
Sung at the top of punctured lungs
I bite My spiteful tongue
Lest curses spat from primal lairs

Żartujesz? Nikt by nie kupił książki, której tytułu nie potrafiłby wymówić :)

_________________
Eckstein, Eckstein, alles muss versteckt sein.

Jakby się uparł, toby przeczytał!:>

_________________
Rainbows that My razors wrung
Midst Her screams and seams undone
Sung at the top of punctured lungs
I bite My spiteful tongue
Lest curses spat from primal lairs

Tyle, że gdyby jakiś wydawca chciał liczyć na tych, którzy się uprą, powiesiłby się po trzech dniach :)))

_________________
W historii ludzkości, jak wiecie wszak o tym,
Ze szczęścia robiono przeróżne głupoty.
A ja dziś za jeżem wyruszyć chcę w pościg,
I jak go dopadnę... Wiadomo. Z radości!

a może Vyedmeen ;)

wiecie, że Vyedmeen nawet mi się podoba? ewentualnie np. vyedmyn?

_________________
If at first you don't succeed, destroy all evidence that you tried

a mi zupełnie nie :]
Jako że w języku polski słowo Wiedżmin to neologizm, to czemu nie może być angielski neologizm - Witcher.
Nie ma co sikać pod wiatr :-))

_________________
13.04.2010 - You have taken sky from me...

Ja tam stawiam na Vietchmina ;)

_________________
Rainbows that My razors wrung
Midst Her screams and seams undone
Sung at the top of punctured lungs
I bite My spiteful tongue
Lest curses spat from primal lairs

Brzmi troszkę jak Wieśmak, bez urazy :))))
Podwójny Vietchmin z frytkami na wynos!

_________________
Like a bird on the wire
Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free

E, to wtedy by był dobry tytuł 'for Polish comedy by Michael Brodzki - Vietchmin'! ;> Dobre, dobre! ;)

_________________
Rainbows that My razors wrung
Midst Her screams and seams undone
Sung at the top of punctured lungs
I bite My spiteful tongue
Lest curses spat from primal lairs

Bardziej pasowałoby 'wieshmin' ;P

_________________
Kot zawsze spada na 4 łapy. Chleb zawsze spada na stronę posmarowaną masłem. Kot z chlebem z masłem przymocowanym do grzbietu lewituje w kwantowym niezdecydowaniu.

Zakładamy MacGeralta???

_________________
Like a bird on the wire
Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free

Może WiedźMac? ;)

-2 duże Wieśmaki z sosem Szczerbulkowym na wynos!
lol

MacGeralt kojarzy mi się z MacGyverem... pomysł na nowy serial? ;)

_________________
Kot zawsze spada na 4 łapy. Chleb zawsze spada na stronę posmarowaną masłem. Kot z chlebem z masłem przymocowanym do grzbietu lewituje w kwantowym niezdecydowaniu.

I wszyscy będą mylić z Wietnamczykami ??
Świetny pomysł , zrobić z Geralta żółtka :)))

_________________
13.04.2010 - You have taken sky from me...